Recommended reading

意大利紧急求助中国,意式"村口大喇叭"也开播了……

春节期间中国各地针对疫情宣讲的“村口大喇叭秀”仍魔音绕耳,如今意大利也出现了一个“眼熟”的操作。在莱切省的利扎内洛镇,一辆市政警车缓慢穿过街道,伴随着高音喇叭的“呼喊”:“没事别出门,要出门买菜和前往药店请戴好口罩,和人要保持距离……”


image.png

据意大利共和报9日报道,莱切省利扎内洛镇近日通过广播向居民们播报预防新冠肺炎的注意事项。

民众被告知尽量留在家中,出门佩戴口罩,并与人保持一米距离。通知还强调,来自包含14个省份的红色隔离区的人和其亲属要在家自觉隔离14天。

熟悉的喇叭不一样的语言:“请居民们都留在家,出门买菜或前往药店请佩戴好口罩,和人要保持一米距离;老人和小孩不要出门,发烧咳嗽要留在家里不要去医院,打电话给医院或医生,来自红区的人请留在家里14天,谢谢。”


同样的,在那不勒斯,也有民防部门派出汽车,用高音喇叭敦促居民呆在室内,减少非必要的外出。


这一幕对中国网友来说是似曾相识,回想起此前中国疫情暴发时,各个村落为了劝说村民居家不出门的花式“喇叭秀”,不由得叹出一句“有内味了……”


春节期间,面对突然暴发的疫情,为了将防控防疫工作落实到家家户户,全国涌现出了不少“身怀绝技”的村支书,献上了或温柔、或狂野、或煽情、或扎心的“村口喇叭”喊话。

还有网友开始提建议:既然小喇叭已经响起来了,要不把剩下的也安排上?


3月9日晚意大利总理孔特宣布自10日起实施全国封锁,作为除中国以外全球疫情最严重的国家,意大利终于开始全国执行截至目前最为严格的防疫管理措施,也让此前倍感焦心的中国网友放松了不少。

虽然大喇叭广播的方式简单粗暴,但以中国的情况来看,“土办法”可行性强而且成效斐然,大家也希望意大利能够通过类似的方法压制住急速攒涨的疫情,攻克病毒。



意大利确诊破万,紧急求助中国

当地时间3月10日18时,根据意大利卫生部公布的最新数据,意大利现有新冠病毒患者8514例,死亡631例,治愈1004例,累计确诊感染新冠肺炎总人数为10149例,较3月9日18时新增977例,新增168例死亡病例。

外交部网站3月10日消息,2020年3月10日,国务委员兼外长王毅应约同意大利外长迪马约通电话。

迪马约介绍了意大利防控新冠肺炎疫情最新情况,感谢中方给予的慰问和支持,认为这充分体现了两国人民之间的传统友好。迪马约表示,当前意大利疫情形势十分严峻,意政府正密切关注和学习中方抗疫的成功经验,采取有力举措阻止疫情扩散。意方面临医疗物资和设备短缺的困难,希望中方帮助解决燃眉之急。旅意华人华侨在抗疫工作中发挥了积极作用,意方将继续全力照顾好他们的健康和安全。

王毅表示,作为意大利的好朋友和全面战略合作伙伴,中方充分理解意方面对的挑战,再次向意方表达慰问和支持。疫情无国界,是人类的共同敌人,需要国际社会团结应对。中方始终秉承人类命运共同体理念,既要全力保障中国人民的健康安全,也要为全球公共卫生安全事业作出贡献。日前,中国向世界卫生组织捐款,用于抗击疫情国际合作,也正在向疫情严重或医疗条件薄弱的国家提供力所能及的帮助。

王毅说,我们不会忘记,在中国抗击疫情最困难的时侯,意大利给予了中方宝贵支持。现在,我们也愿和意大利人民坚定地站在一起。虽然目前中方自身对医疗物资还有较大需求,但我们将克服困难,向意方提供口罩等医疗物资援助,加大力度向意出口急需的物资和设备。如意方需要,中方也愿意派出医疗小组赴意协助抗疫。中国同意大利的友好省市和一些企业也将向意方提供支持和帮助。我相信,在共同抗疫的斗争中,两国关系将得到进一步深化,两国人民的友谊将得到进一步升华。感谢意方高度重视旅意中国公民的健康和安全,希望意方继续向他们提供必要支持和协助。我们一定能够携手最终战胜疫情!


来源:福建共青团(ID:fj-gqt 编辑:沈婉玲)

0/500

Add expression

Disclaimer: The sharing articles published in the column of Foreign trade skills are not used for any commercial purpose. They are all published by users of network or platform and are only for free browsing reference. Visitors can use the articles provided for personal study, research or appreciation, as well as other non-commercial or non-profit purposes. Meanwhile, they should abide by the provisions of copyright law and other relevant laws shall not infringe the legitimate rights of the relevant obliges. If the original author of the article is not willing to publish articles on this website, please contact in time and delete it. Please contact service@b2b3.com for copyright issues or deletion. Once confirmed, it will be deleted within 2 working days

  • Print
  • Close